diff --git a/docs/superpowers/specs/2026-04-01-awards-bdd-design.md b/docs/superpowers/specs/2026-04-01-awards-bdd-design.md
new file mode 100644
index 0000000..b3351ca
--- /dev/null
+++ b/docs/superpowers/specs/2026-04-01-awards-bdd-design.md
@@ -0,0 +1,93 @@
+# Awards en BDD — Design Spec
+
+## Contexte
+
+Actuellement, les récompenses des acteurs sont récupérées à la volée depuis Wikidata (SPARQL) lors de la génération d'une partie. Elles ne sont pas persistées en base de données, ce qui rend le système fragile (dépendance réseau à chaque partie) et empêche tout filtrage par type de récompense.
+
+## Objectifs
+
+1. Stocker les awards en BDD dès l'import des films
+2. Introduire une notion de type de récompense (Oscar, Golden Globe, BAFTA...)
+3. Adapter la génération des indices pour piocher en BDD au lieu d'appeler Wikidata
+4. Préparer le terrain pour un futur filtrage par type (choix du joueur avant la partie) — hors scope de cette itération
+
+## Modèle de données
+
+### Nouvelle entité : `AwardType`
+
+| Champ     | Type       | Description                                                        |
+|-----------|------------|--------------------------------------------------------------------|
+| `id`      | int (PK)   | Auto-increment                                                     |
+| `name`    | string     | Nom affiché, ex: "Oscar", "Golden Globe", "BAFTA", "César"        |
+| `pattern` | string     | Préfixe/mot-clé pour le matching sur les noms Wikidata, ex: "Academy Award" |
+
+### Nouvelle entité : `Award`
+
+| Champ       | Type              | Description                                                  |
+|-------------|-------------------|--------------------------------------------------------------|
+| `id`        | int (PK)          | Auto-increment                                               |
+| `awardType` | ManyToOne → AwardType | Type de la récompense                                   |
+| `actor`     | ManyToOne → Actor | Acteur récompensé                                            |
+| `name`      | string            | Nom complet Wikidata, ex: "Academy Award for Best Actor"     |
+| `year`      | int (nullable)    | Année de la récompense                                       |
+
+### Modification entité `Actor`
+
+| Champ            | Type | Description                                      |
+|------------------|------|--------------------------------------------------|
+| `awardsImported` | bool | `false` par défaut. Passe à `true` après import. |
+
+### Relations
+
+- `Actor` OneToMany → `Award`
+- `AwardType` OneToMany → `Award`
+
+## Flux d'import des awards
+
+L'import se greffe sur le batch existant (`ImportFilmsBatchMessageHandler`), après `ActorSyncer::syncActorsForMovie()`.
+
+### Étapes pour chaque acteur du film importé
+
+1. Vérifier `actor.awardsImported`
+2. Si `true` → skip
+3. Si `false` → appeler `WikidataGateway::getAwards(actor)`
+4. Pour chaque award retourné :
+   - Parcourir les `AwardType` existants et matcher le nom de l'award contre leur `pattern`
+   - Si un `AwardType` matche → l'utiliser
+   - Si aucun ne matche → créer un nouvel `AwardType` dynamiquement en extrayant le préfixe commun du nom (ex: "Screen Actors Guild Award for Outstanding Performance..." → type "Screen Actors Guild Award")
+   - Créer l'entité `Award` (name, year, actor, awardType)
+5. Passer `actor.awardsImported = true`
+6. Flush
+
+### Gestion d'erreur
+
+Si Wikidata est indisponible ou retourne une erreur :
+- Ne **pas** mettre `awardsImported = true`
+- L'import du film continue normalement (les awards seront retentés au prochain import contenant cet acteur)
+- Log de l'erreur
+
+## Génération des indices (hints)
+
+### Changements dans `GameGridGenerator`
+
+**Avant** : appel à `WikidataGateway::getAwards()` à la volée pour chaque acteur du grid.
+
+**Après** :
+1. Pour un hint de type "award", requêter les `Award` en BDD pour l'acteur
+2. Si l'acteur a des awards → en choisir un au hasard
+3. Si l'acteur n'a pas d'awards → fallback sur les types "film" ou "character" (comportement existant quand Wikidata échouait)
+
+### Stockage du hint
+
+- `GameRow.hintData` stocke l'**ID de l'`Award`** (au lieu d'une string brute comme avant)
+- `resolveHintText()` récupère le nom complet + année depuis l'entité `Award`
+
+### Pas de filtrage par `AwardType`
+
+Pour cette itération, on pioche dans tous les awards de l'acteur sans filtrer par type. Le filtrage (choix du joueur : "mode Oscars", "mode Golden Globes"...) sera ajouté ultérieurement.
+
+## Hors scope
+
+- UI de choix du type de récompense avant la partie
+- Filtrage des awards par type lors de la génération des indices
+- Commande de re-sync des awards pour les acteurs déjà importés