diff --git a/assets/react/controllers/ActorPopover.jsx b/assets/react/controllers/ActorPopover.jsx
index bf3d2d5..57dcc0c 100644
--- a/assets/react/controllers/ActorPopover.jsx
+++ b/assets/react/controllers/ActorPopover.jsx
@@ -18,7 +18,7 @@ export default function ActorPopover({ hintType, hintText }) {
             size({
                 apply({ availableWidth, elements }) {
                     Object.assign(elements.floating.style, {
-                        maxWidth: `${availableWidth}px`,
+                        maxWidth: `${availableWidth - 16}px`,
                     });
                 },
             }),